Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

Tradurre albi illustrati in lingua dei segni italiana

Novembre 23 @ 8:00 - 17:00

SABATO 23 NOVEMBRE E DOMENICA 1 DICEMBRE
ospiteremo il corso

TRADURRE ALBI ILLUSTRATI IN LINGUA DEI SEGNI
Due giornate per approfondire la conoscenza e la struttura dell’albo illustrato,
genere per eccellenza della letteratura per l’infanzia.

In un albo illustrato testo e immagini dialogano insieme per raccontare una storia, avremo modo di “ascoltare” le tecniche di narrazione, e “toccare con mano” la traduzione in Lingua dei Segni Italiana.

Nella giornata di domenica 1 dicembre si sperimenterà la traduzione di una selezione di testi rivolti alle diverse fasce di età (0-3 anni, 3-6 anni, 6-11 anni) e di Silent Books (libri senza parole).

La giornata di sabato 23 novembre é aperta a tutti, Udenti, Sordi, Corsisti LIS, Assistenti alla Comunicazione, Educatori Sordi ed Interpreti LIS, mentre domenica 1 dicembre é riservata ai soli Interpreti LIS. La prima giornata avrà un taglio più teorico, e la seconda sarà una full immersion pratica nella Lingua dei Segni.

Per il seminario verranno riconosciuti i crediti ANIOS secondo quanto stabilito dal regolamento crediti (evento afferente per argomento ma non direttamente organizzato da Anios).

Servizio di interpretariato LIS/Italiano previsto per la giornata di sabato 23 novembre.

https://form.jotformeu.com/interpreti/tradurrealbiinlis

Dettagli

Data:
Novembre 23
Ora:
8:00 - 17:00

Organizzatore

Crei interpreti LIS

Luogo

Libreria Ponteponente
Via Mondovì, 19
Roma, 00183 Italia
+ Google Maps
Telefono:
06/45426682
Sito web:
www.libreriaponteponente.it

Invia commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *